Último día en el colegio

Nuestra estancia en el colegio ESTIC está llegando  a su fin. Mañana cogemos el tren a las 09H30 para ir a París y desde allí sale el autobús eurolines con destino a Oviedo a las 18H00.

Hoy los chavales han compartido las clases con los chicos franceses con la particularidad de que nos pudimos escapar dos horas por la mañana para aprovechar una visita guiada por el pueblo. Los chavales han protestado un montón por esta visita y me han vuelto a repetir una y otra vez que no tienen ganas de salir del colegio y menos visitar el pueblo de Saint Dizier que ya conocen de memoria.

Para ellos lo más divertido de todo ha sido estar en el colegio, ir a clase y compartir el día a día de sus amigos franceses con los que se llevan de maravilla.

Al mediodía todos se han quedado a comer en la cafetería del colegio y por la tarde tienen clase hasta las 17H30.

A las 18H00 el colegio ha organizado una pequeña fiesta de despedida. Todas las familias han cocinado platos típicos del país que degustaremos padres, profesores y alumnos en la cafetería del colegio.

La fiesta de despedida se terminará a las 21H00 y luego todos se irán juntos a una bolera para disfrutar de los últimos momentos juntos en Francia.

Los chavales ya están hablando de volver en verano y de seguir con el intercambio con sus amigos por su cuenta . Yo ya les digo que me alegra muchísimo saber que todo ha ido muy  bien pero que los planes tiene que hacerse con los padres J

No podré volver a escribir en el blog hasta la vuelta a Asturias pero quedan pendientes (no tengo wifi)  los comentarios y fotos de la fiesta de hoy así como de las lágrimas que van a derramar mañana en la estación cuando digan adiós a estas familias y amigos que tan bien se han ocupado de ellos.

Me alegra mucho volver a comprobar el magnífico resultado de los intercambios.  Esta experiencia que han vivido los chavales aquí en Francia ha sido única en muchos aspectos : para el idioma, para el conocimiento de la cultura francesa, para la convivencia y respeto de otras culturas, para practicar la tolerancia, para integrar las diferencias internacionales, para romper con los prejuicios existentes sobre este país,  superar los miedos o la inseguridad ante lo desconocido, y para compartir el espíritu salesiano con otro centro escolar un poco como el nuestro.

En Asturias les esperamos entre el domingo 7 y sábado 13 de abril y no me cabe duda de que haremos todo lo posible por hacer su estancia allí tan agradable como ha sido la nuestra aquí.

¡ Hasta pronto !

Jueves en el LAC du DER

El jueves, tras una hora en las aulas con los chavales franceses,  nos hemos ido a conocer un lago artificial muy grande que se encuentra a tan sólo unos kilómetros de St Dizier, el lago du Der.  Nos han acompañado 4 personas del colegio que conocen bien la zona.

 

Para empezar hemos visitado un museo que nos ha explicado la razón de la construcción de este lago y luego hemos hecho una pequeña ruta caminando, de unos 6 kilómetros , para conocer un poquito el entorno.

 

 

Se trata de un lugar construido para evitar las inundaciones que venían produciéndose en París a mediados de siglo. Más adelante, se ha convertido en un lugar de encuentro de gran variedad de aves y mucha gente viene al lago para observar y fotografiar  a estos animales. También se ha construido una base náutica y varias playas para que la gente pueda disfrutar del agua en verano.

 

De vuelta al colegio los chavales se han ido con sus amigos, tenían muchos planes para la tarde.

Miércoles en el colegio

Ya estamos a miércoles. La semana está pasando muy rápido.

Esta mañana los chavales han estado en las clases de 08H00 a 12H00. Muchos de ellos han tenido clases prácticas en los laboratorios de  física, química y de biología . Otros han tenido clases normales y otros han estado en la biblioteca con los ordenadores buscando información con sus compañeros sobre el tema de la lectura.

He podido entrar en algunas clases para hacer alguna foto que os enseño a continuación.

 

Al finalizar las clases  todos se han ido juntos a  comer  un Kebab en el pueblo y luego han vuelto al colegio para jugar un partido de fútbol España – Francia en el polideportivo.

Al finalizar el partido tenían previsto hacer grupos más pequeños para ir de compras, para ir a clases de baile, a probar el tiro al arco y no recuerdo todo lo que me contaron que iban a hacer.

 

 

 

Algunos me ven por el colegio y no se acuerdan ya que existo lo cual es buena señal…….J

 

Yo me entretengo por el colegio charlando con los profesores, asistiendo a alguna clase, paseando por el pueblo (que es muy pequeñito), corrigiendo mis exámenes , leyendo libros que he traído de España y conectándome a internet.

 

Estamos teniendo un tiempo muy bueno y , salvo el domingo que llegamos que llovió a cántaros, no nos ha llovido casi nada. ¡ Qué suerte !

 

Mañana por la mañana vamos a visitar el lago du Der que parece ser es muy bonito. Los chavales no tienen muchas ganas pero estas excursiones que hemos organizado son de gran interés para su cultura sobre Francia en general y sobre esta región en particular. Anuncian un tiempo soleado y con calorcito.

 

 

 

Día en Reims - Bodega de champán

¿Quién me iba a decir a mí que mis alumnos iban a protestar por no estar en clase y  por ir de excursión?

Pues me he pasado la mañana escuchando : “queremos volver al colegio “, “no queremos visitar Reims”, “queremos ir a clase “, ¿cuánto falta para irnos a Saint Dizier ?

Sus preguntas me han reconfortado y me han demostrado que están muy bien con sus amigos y con las familias que los acogen. De camino a Reims, en el autobús, he aprovechado la ocasión  para que me contaran sus impresiones sobre todo lo que están viviendo, sobre los amigos, el colegio, los profesores franceses, las asignaturas, las familias, la comida y me he reído un montón con sus anécdotas.

Hoy hemos ido a conocer Reims, su catedral gótica que es patrimonio de la humanidad y que nos ha impresionado mucho, la ciudad de Reims y una bodega de elaboración de champán (reconozco que yo le saqué más provecho a la visita que ellos, es normal). No hemos llegado tarde de vuelta al colegio para que aprovecharan la tarde con los compañeros franceses y les he dejado en la cafetería del instituto organizando la tarde de mañana porque no hay clase en Francia los miércoles por la tarde y van a pasarla todos juntos.

Primer día en el colegio.

Primer día de clases en el colegio .

ESTIC es un colegio salesiano. Don Bosco está presente por todas partes : en la capilla, los pasillos, las aulas, el comedor, etc. 

Hace ya diez años que no hay salesianos en el colegio y la dirección está desempeñada por personas que no son religiosas. No obstante, los salesianos vienen al colegio de vez en cuando para celebrar fiestas como la de Don Bosco y otras como la fiesta que celebraron  para acoger las reliquias de Don  Bosco que tuvo lugar  hace unos meses.

El ESTIC es un colegio muy grande, con unos 1200 alumnos. Tienen educación primaria y secundaria con bachilleratos tecnológicos, de humanidades, ciencias, economía y también tienen módulos intermedios, superiores y enseñanza técnica. 

Es un colegio muy dinámico y muy implicado en temas de intercambios. De hecho, al mismo tiempo que nosotros también hay un intercambio con alemanes, dos chicos españoles están aquí en prácticas en módulos superiores, hay una auxiliar de inglés y dentro de unos meses acogerán otro intercambio de chicos americanos.
 

Hoy nuestros alumnos están en las aulas desde las 08H00 y hasta las 18H00 . Cada uno acude a clase con su compañero. Se han quedado a comer en el colegio con los chicos franceses y les veo muy integrados. Todos están muy bien, muy contentos, les veo charlar mucho (supongo que en francés), divertirse y creo que mañana no van a tener ganas de venir a ver la catedral de Reims ni nada por el estilo ya que lo más divertido para ellos es estar en el colegio con los chavales franceses que se ocupan de ellos todo el tiempo.

Han tenido todo tipo de clases : física y química, español, francés, historia, etc. y parece ser que todo va bien aunque supongo que no entenderán mucho. La profesora de física me estuvo contando que los chavales le han explicado lo que hacían en España , no sé cómo todavía, pero creo que lo ha entendido todo…….

Hoy hace un día muy bonito, cielo azul y no mucho frío.

Mañana iremos a visitar la ciudad de Reims, la catedral y una bodega de elaboración de Champán.

Ya llegamos a St Dizier

Una vez mas recuerdo  que no sé donde estan los acentos en este teclado....en Francia solo se acentua la éééé. Disculpadme.

Ayer por la tarde llegamos a st Dizier, el pueblito donde esta el colegio salesiano ESTIC que nos acoge.
Hemos cogido el AVE en Paris y hemos tenido que realizar un cambio de tren antes de llegar al pueblo.

Los chavales estaban histericos y creo que me han preguntado mas cosas en frances en el trayecto que en todos estos anios en clase.

La llegada ha sido apoteosica, se han puesto nerviosisimos, les ha dado por bailar, cantar, reirse por nada ....hasta que han visto a sus amigos franceses que les estaban esperando en la estacion.

Cada uno se ha ido con su familia y yo me he quedado con la directora que me ha llevado a mi habitacion que se encuentra en la antigua comunidad de los salesianos, a dos pasos de las clases. 

Hemos sido la atraccion de la estacion de tren de los gritos e histeria generalizada . Hemos causado sensacion y todo el mundo se moria de risa de ver a los chavales nerviosos.

Segundo dia en Paris

Sigo sin encontrar los acentos.....lo siento .

Hoy hemos pasado un dia estupendo con la suerte ademas de que no hemos tenido ni una gota de lluvia hasta el final del dia cuando ya ibamos de camino al hotel. Dos dias en Paris y dos dias sin lluvia..........Que suerte !
Creo que hemos recorrido caminando los sitios mas conocidos de Paris :
- Opera
- Place de Vendome

- Le jardin des Tuileries

- Le Louvre

- Varios puentes del Sena

- Notre Dame

- Barrio des Halles y centro de arte moderno Pompidou

- Le sacre coeur y barrio de los impresionistas

- Moulin Rouge

Los chavales se estan portando estupendamente, son felices, hacen todo lo que se les pide, no protestan por nada y ademas, como estan de buen humor, pues estamos todos disfrutando mucho.

Suben escaleras sin parar, caminan sin rechistar y dan un toque de alegria hispana por todas partes.

Lo que mas me esta costando es convencerles para que no compren muchos recuerdos ya que todo les apetece y se paran por todas las tiendas habidas y por haber.

Hay una chica espanola antigua alumna del colegio que me esta acompanando y ayudando en todo lo que puede con ellos. Se llama Silvia Marcos y ademas nos hemos enterado esta tarde de que conoce a algunos de los padres de los chavales.......

Esta tarde hemos ido a merendar crepes para entrar un poquito en calor porque hace frio y no estamos acostumbrados a estar a 8 grados (mas o menos).

Manana nos vamos para Saint Dizier. Conoceremos por fin a los chicos franceses que les

 van a acoger. Los chavales estan impacientes.......